#KHR #CharaSong #translation
『Dai 2 Dan (Mukuro Rokudo & Chrome Dokuro)
Мукуро Рокудо (Сейю: Тошинобу Иида) - Неиссякаемая просьба
Слова и музыка: Такааки Мукаи』
Как в неизменном сердце
В этом месте, в этом месте ничего не должно быть.
Даже раздавшийся крик
Из этих мест, из этих мест никогда не сбежит.
Только лишь один, один лишь раз
Всё время получаемое
Только лишь один, один лишь раз
Завтра ушло далеко.
Неиссякаемая просьба в конце ночного неба
Обе руки освобождаю и так хочется поверить
Даже если я всё равно судьбою обречён
Подобно этой звезде, что так сильно-сильно сияет
Даже если я не могу понять
Слова, слова здесь вовсе не нужны
Брожу вокруг и собираю дни
Ещё немного, ещё немного, я не заблужусь
Только лишь один, один лишь раз
Всё время обнаруженная
Только лишь один, один лишь раз
Депрессия исчезнет.
Неиссякаемая просьба едет на ветру.
Поднявшись до небес, я хочу поверить
Эта жизнь мимолётна, но на осколки не падёт,
Как воздушный шар, всё выше и выше поднимаясь
Неиссякаемая просьба в конце ночного неба
Обе руки освобождаю и так хочется поверить
Даже если я всё равно судьбою обречён
Подобно этой звезде, что так сильно-сильно сияет.